她斟酌着措辞:
「你刚才用弹弓做桥,把他的注意力从他擅长的东西引到他不擅长的东西上面,这个办法很巧妙。」
「但我想问,这个办法能用多久?
本书首发 台湾小说网解无聊,???α?.?σ?超实用 ,提供给你无错章节,无乱序章节的阅读体验
弹弓的比喻覆盖第一变格没问题,到了第三变格呢?到了动词变位呢?到了虚拟语气呢?」
问得好,不愧是在帝都的大学里毕业的。
弹弓比喻确实有天花板。
拉丁语法越往深走越抽象,不可能都用弹弓来类比。
「你说得对,弹弓只是入门的钩子。」李察站在阶下,和她几乎平视。
「但入门的钩子是最重要的,这个年纪的男孩对拉丁文完全没兴趣,是因为没有人让他觉得这件事和他有关系。」
「弹弓让变格表和他有了关系,等到他开始觉得变格表本身有意思了,弹弓就可以扔掉了。」
夏洛特若有所悟。
「希望你是对的。」她伸出右手。
李察和她握了握。
「下周六上午十点,欢迎你的到来。」
「好的。」
从道恩家出来,已经快中午了。
他把步子加快了一些,穿过铁路桥洞,穿过工厂区,一路小跑着回到了主街上。
靠北头的肉铺老板正在用刀背砰砰地剁着什么,骨头碴子溅的到处都是。
李察在肉铺前面站定,盯着里面各种切好的肉块:猪肩肉丶牛腩丶羊腿丶还有几挂排骨。
排骨被整齐码在最底层托盘里,肋条上还带着一层薄薄的脂肪,颜色鲜亮。
「小伙子,要什么?」老板擡起头来,刀背上还沾着肉末。
「排骨怎么卖?」
「看要哪种,猪小排便宜一些,大排更贵。」
李察看了看那些排骨,目光落在一块猪小排上。
大约两磅出头的样子,够一家四口人吃一顿。
「那块,切一整条。」
老板把排骨拎起来上了秤:「两磅二两(两斤),算你八便士吧。」
李察从信封里取出一枚先令,递过去找零。
老板接过钱咬了一下,这是老一辈的习惯,虽然现在的先令早就不是纯银的了。
排骨被裹了两层油纸,扎了根麻绳,递到他手里。
李察把排骨提在手里往家走的时候,步子比平时快了一些。
推开家门的时候,母亲正在厨房里洗碗。
「回来了?怎么样?」
「成了。」
李察把油纸包搁在餐桌上。
玛格丽特用围裙擦了擦手,走过来把麻绳解开。
油纸翻开来,排骨脂肪层看起来格外诱人。
「排骨?」她有些惊讶。
「道恩家今天付了试课费,三先令。」
李察把剩下的两先令和零钱从信封里取出来,整齐码在桌面上。
「以后每周六和周日各一小时,三先令一个课时。
一个月下来大约两镑半,如果学生成绩提升了还有奖金。」
玛格丽特的手指在排骨边缘停了一会儿,才转过来看他。
「三先令一课时,那确实该好好庆祝一下了。」
另一边,伊芙琳很快就被排骨的气味引下了楼。
她原本在房间里看时尚画报,忽然鼻子动了两下。
玛格丽特在排骨表面刷了一层蜂蜜和盐的混合物,又撒了点百里香碎末。
那瓶蜂蜜,在厨房最高那层架子上放了很久了。
平时玛格丽特像防贼一样看着它,今天她往排骨上刷了两遍。
伊芙琳三步并两步的下了楼。
她冲进厨房,看到了那排金黄色的排骨。
「这是什么情况!」
「你哥找到兼职了。」母亲用长柄铁叉把排骨翻了个面。
「就之前说的,给人当家教。」
「多少钱?」
「一个月两镑半。」
「两镑半?!」
伊芙琳转过头来看李察,眼珠子瞪得和猫头鹰似的。
「请你当家教的那户人家住哪?」
「海菲尔德路上的道恩家,有个十二岁的弟弟要考公学。」
「海菲尔德路……」伊芙琳默默念了一遍这个地名,那是她和同学逛街时会经过的富人区。
「所以,你现在是有钱人家请的先生了?」
「家教而已,没你说得那么夸张。」
「嗯嗯嗯。」伊芙琳嘴上应着,整个人却已经贴到了壁炉前面,目光在排骨上流连忘返。
「现在能吃了吗?」
「还没。」母亲拨了拨炭火:「再烤一刻钟,外面酥了里面才嫩。」
伊芙琳的手已经不自觉地伸过去了,被母亲用铁叉轻轻敲了一下。
「等着。」
「可是它在冒油……」
「冒油说明还没好。」
「它闻起来已经好了。」
「好了也得等着,等你爸回来再吃。」
………………
周日下午,李察又去了靶场。